d’ars 41-42